"18+ Year of Industry Experience with Over 400 Languages Covered"
Legal & Insurance
Language Services Across UK
Translation Empire (UK) provides translation, interpreting and transcription services to both the legal and insurance sectors. Our network of over 16,000 linguists lets us handle complex assignments at scale while meeting the strict accuracy requirements and deadlines of both sectors.
We’ve helped global brands and smaller businesses expand in countries with different languages.
WHO ARE WE?
About Translation Empire (UK)
Translation Empire Ltd is a UK-based language services provider. We have been offering our services for more than 18 years now. Our delivery record includes 470+ certified translations that were completed within agreed deadlines and 5,135 translation assignments delivered within service-level agreements over a 12-month period.
We have also completed a programme covering 1.2 million words across 42 languages and achieved 99.6% first-time acceptance.
WHO WE WORK WITH
Sectors We Support...
Our experience across these sectors helps us understand the situations and terminology that our clients work with every day.
OUR CORE SERVICES
What Type of Services do we Offer?
Our services are organised around three main areas, so you can easily find the right service most relevant to your needs.
Legal Services
Our legal services help solicitors manage cases involving foreign-language evidence or clients who need a translator or an interpreter for case preparation and legal proceedings.
Legal Translation
Legal Interpreting
Legal Transcription
Insurance Services
Insurance companies and loss adjusters can instruct our linguists to translate claim materials and assist with communication involving non-English-speaking claimants throughout the claims process.
Insurance Translation
Insurance Interpreting
Insurance Transcription
Other Services
For official submissions, we can prepare a certified translation that meets the required format, while our standard document translation service covers business and personal requirements.
Financial Document Translation
Certified Translation
Sworn Translation
Our Quality Standards
Our ISO standards set clear requirements for how each job is assigned and reviewed. They help us keep the same level of control across all projects.
ISO 17100
Translation Services
It sets requirements for the core processes, resources and other elements needed to deliver professional translation services.
ISO 20771
Legal Translation
It sets requirements for the competence and qualifications of legal translators and reviewers, along with the translation process.
ISO 18587
Post-Edited Machine Translation
It sets requirements for the full human post-editing of machine-translated content and the competence of the professionals carrying out the work.
OUR APPROACH
Why Choose Translation Empire (UK)
Our clients rely on us for more than access to professional linguists. We take responsibility for each assignment with experienced project teams overseeing the work to make sure it meets the agreed requirements and deadlines.
Specialist Linguists
We assign each project according to the language pair and type of assignment. A court document or insurance claim is assigned with someone who has relevant experience in the legal or insurance sector.
Dedicated Project Management
You have one point of contact who keeps track of your instructions, deadlines, file versions and any questions from the linguist. This is especially useful when several documents or languages are involved in the same job.
Project Continuity
For repeat instructions, we aim to keep the same linguists, approved terminology and reference material in use. This helps names, legal terms, policy wording and client-specific preferences remain consistent from one project to the next.
Verified Professional Credentials
If needed, we can assign linguists with recognised professional credentials, including CIOL or ITI membership and NRPSI-registered or DPSI-qualified interpreters for suitable legal assignments.
Quality Assurance
Before delivery, we check names, dates, figures, defined terms, numbering and formatting against the source material. Where a second-linguist review is required, this can also be built into the project.
Confidential Document Handling
Legal and insurance files are shared only with the people assigned to the project. NDAs, restricted access and client-specific file-handling instructions can also be put in place where the nature of the matter requires them.
FAQs
Frequently Asked Questions
Can I arrange document translation and an interpreter for the same legal case?
Yes. You can send us both requirements under one enquiry. Our team will review the documents and appointment details, then arrange a suitable linguist for each assignment.
Can I specifically request an NRPSI-registered interpreter?
Yes. You can request an NRPSI-registered interpreter for a court hearing or other legal matters. We will check availability and confirm the interpreter’s registration before the booking.
Can you transcribe a recorded witness interview?
Yes. We transcribe recorded witness interviews and insurance-related interviews. Share the recording and any formatting requirements so we can assess the work and confirm delivery arrangements.
Can I request the same interpreter for subsequent appointments?
Yes. If an interpreter has already worked on your case, you can request them for future appointments. We will check their availability and make the necessary arrangements where possible.
Can private individuals instruct Translation Empire (UK) directly?
Yes. You do not need to be a solicitor or represent a company to use our services. Private clients can contact us directly with their documents or interpretation requirements.
Ready to work with a specialist?
Speak to our team today. We’ll assess your requirements and provide a completely transparent quote within 24 hours.